中国発アニメ『凹凸世界』にはまった話
凹凸世界というアニメをご存知でしょうか。
いやご存知でなくていいです。
2019年4月14日から朝日放送テレビにて関西圏で放送、同月15日から各動画配信サイトでも配信中のフル3DCGのバトルアクションアニメです。
PVはこちら。
配信されていた動画のサムネイルの画像が可愛くて、何の前情報もなしにクリックしたのが全ての始まりでした。
ストーリーは、優勝すればどんな願いでも叶うという闘技大会『凹凸大会』――その実態は、優勝者など今まで一度も存在しない、目的不明の神によって仕組まれたデスゲームである――に出場した少年『ジン(金)』が、他の参加者との交流を経て成長していくと共に、世界の謎や理不尽と戦っていく、というような話。
かなりざっくり申しました。
キャラクターなどは公式を見てネ。
日本公式
朝日放送テレビ内ページ
https://www.asahi.co.jp/anime/aotu/
サイトの日本語が若干不自由というか、ぶっちゃけあまり詳しくないのがたいへん遺憾なんですが。
無料配信の1話見て、「あっこれはファンアートを描くレベルに好きなやつ」と確信したが最後、散々働きたくないとダダを捏ねていた私が公式に貢ぐために就職活動をして仕事を見つけ、続き見たさに今までろくに意識したこともなかった中国語を勉強し始め、公式配信しているbilibili動画の会員登録をして(めちゃくちゃ面倒くさい)、中国から初めて海外通販をして設定資料集を取り寄せ、嵌まって1ヶ月で2019年5月現在最新話だった3季18話まで駆け抜けたくらいのヤバさ。
もうね、しんどい。
こんなポップでキュートなキャラクターデザインしておきながら、裏切りとか崇拝とか心酔とか劣等感とか、あまり綺麗じゃないあらゆる感情ぶち込んでくるのなんなんですか。
なんなんですか。
あまりのエモさになけなしの語彙力が死んでしまったのでどこが良いっていうのを伝えることができなくて大変残念です(嗚咽)。
考えがまとまることがあったらまたお伝えしに上がります。
なんて楽しい地獄だよ……。
日本語版は今のところ、言語版でいう1季分しか吹き替えがないようで、2季以降がどうなるのかわからないのですが、正直1季だけだと何一つ謎が判明しないまま終わるのです。
ぜひ……ぜひ2季以降も日本語吹き替えを作っていただきたいなあと思っているのですが、いかがでしょうか公式様……。いつまででもお待ちしております……。